Canon Družina imageRUNNER ADVANCE C7500 Tehnični podatki

GLAVNA ENOTA

Vrsta naprave

Večnamenska barvna laserska naprava

Osnovne funkcije

Tiskanje, kopiranje, skeniranje, pošiljanje, shranjevanje in izbirno faksiranje

Hitrost procesorja

Dva Canonova lastna procesorja (v skupni rabi) 1,75 Ghz

Nadzorna plošča

Standardna: 25,6-cm (10,1-palčni) barvni zaslon TFT LCD WSVGA na dotik
Izbirna: 26,4-cm (10,4-palčna) pokončna barvna nadzorna plošča SVGA

Pomnilnik

Standardno: 4,0 GB RAM-a

Trdi disk

Standardno: 250 GB, največ: 1 TB

Zrcaljenje trdega diska

Izbirno (250 GB, 1 TB)

Povezava vmesnika

Standardno za OMREŽJE: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, brezžično omrežje LAN (IEEE 802.11 b/g/n); izbirno: NFC, tehnologija Bluetooth Low Energy
Standardno za DRUGO: 2 x USB 2.0 (gostitelj), 1 x USB 3.0 (gostitelj), 1 x USB 2.0 (naprava); izbirno: zaporedni vmesnik, vmesnik za nadzor kopiranja

Vhod papirja (standardno)

Dve kaseti za 1100 listov (80 g/m²) in dve kaseti za 550 listov (80 g/m²)
Večnamenski pladenj za 250 listov (80 g/m²)

Podajanje papirja (izbirno)

Stranski predal za 3500 listov (80 g/m²) (PREDAL ZA PAPIR - E1)
Stranski predal za 3500 listov (80 g/m²) (POD DECK LITE - C1)
Enota za papir z več predali za 6000 listov (80 g/m²) (PLADENJ ZA PAPIR Z VEČ PREDALI - C1)

Največja zaloga papirja

9300 listov (80 g/m²)

Kapaciteta odlaganja papirja

S sortirko: 3500 listov (A4, 80 g/m²) *SPENJALNA SORTIRKA - V2 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - V2
4250 listov (A4, 80 g/m²) *SPENJALNA SORTIRKA - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1

Končna obdelava dokumentov

Zbiranje, združevanje, ofset
Z zunanjo sortirko: spenjanje, knjigoveški šiv, luknjanje (različni vzorci), obrezovanje, vstavljanje, zgibanje (v oblikah C, Z, na pol, dvakrat vzporedno, cikcak)

Podprte vrste medijev

Kasete:
Tanek papir, navaden papir, debel papir, barvni papir, recikliran papir, naluknjan papir, prosojnice, kopirni papir, ovojnice, razglednice, papir z zavihki
Večnamenski pladenj:
Tanek papir, navaden papir, debel papir, barvni papir, recikliran papir, naluknjan papir, prosojnice, kopirni papir, papir s tiskano glavo, ovojnice, razglednice, papir z zavihki, prosojni papir, nalepke, premazan papir, teksturiran papir
Dodatni predali za papir:
Tanek, navaden, recikliran, debel, barvni, naluknjan, papir s tiskano glavo, kopirni, kartotečne kartice**, prosojnice**, dvojne razglednice*, četverne razglednice*, nalepke**, ovojnice*, premazan**, teksturiran**, prosojen*
*Potrebna je enota POD DECK LITE - C1
**Potrebna je enota POD DECK LITE - C1 ali VEČDELNI PREDAL ZA PAPIR - C1

Podprte velikosti medijev

Kaseta 1/2:
A4, B5
Kaseta 3/4:
Standardna velikost: A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev (330 x 483 mm), ovojnice (št.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)
Velikost po meri: od 139,7 × 182 mm do 330,2 × 487,7 mm
Velikost ovojnic po meri: od 98 × 148 mm do 330,2 × 487,7 mm
Večnamenski pladenj:
Standardna velikost: A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev (330 x 483 mm); Ovojnice: št.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL; Velikost ovojnic po meri: od 90 x 148 mm do 330,2 x 487,7 mm
Velikost po meri: od 100,0 × 148,0 mm do 330,2 × 487,7 mm
Velikost po meri: od 100 x 182 mm do 330,2 x 487,7 mm

Podprte velikosti medijev 2

PREDAL ZA PAPIR - E1:
A4, B5
POD DECK LITE - C1:
A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev (330 x 483 mm)
Ovojnice: (št. 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)
Velikost po meri: od 139,7 × 148 mm do 330,2 × 487,7 mm
PLADENJ ZA PAPIR Z VEČ PREDALI - C1:
A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev (330 x 483 mm)
Velikost po meri: od 139,7 × 182 mm do 330,2 × 487,7 mm

Podprte teže medijev

Kaseta 1/2: 52 do 220 g/m²
Kaseta 3/4: 52 do 256 g/m²
Večnamenski pladenj: od 52 do 300 g/m²
Obojestransko: 52 do 220 g/m²

Čas ogrevanja

Po vklopu: 30 sekund ali manj¹
Po načinu mirovanja: 30 sekund ali manj
Način za hitri zagon: 4 sekunde ali manj

Dimenzije (Š x G x V)

689 × 941 × 1220 mm

Prostor za namestitev (Š x G x V)

1913 x 1524 mm (osnovna opremljenost: odprt večnamenski pladenj in enota za knjižice - V2)
3818 x 1524 mm (popolna opremljenost: PLADENJ ZA PAPIR Z VEČ PREDALI - C1, ENOTA ZA VSTAVLJANJE DOKUMENTOV - N1, VEČNAMENSKI PROFESIONALNI LUKNJAČ - A1, ENOTA ZA VSTAVLJANJE DOKUMENTOV - N1, ENOTA ZA KNJIŽICE - X1)

Teža

Približno 270 kg s tonerjem

SPECIFIKACIJE TISKANJA

Način tiskanja

Barvno tiskanje z laserskim žarkom

Hitrost tiskanja (č.-b./barvno)

iR-ADV C7565i:
65/60 strani na minuto (A4), 32/30 strani na minuto (A3), 46/42 strani na minuto (A4R), 65/60 strani na minuto (A5R)
iR-ADV C7570i:
70/65 strani na minuto (A4), 35/32 strani na minuto (A3), 49/46 strani na minuto (A4R), 70/65 strani na minuto (A5R)
iR-ADV C7580i:
80/70 strani na minuto (A4), 40/35 strani na minuto (A3), 56/49 strani na minuto (A4R), 80/70 strani na minuto (A5R)

Ločljivost tiskanja

2400 × 2400 dpi

Jeziki za opis strani

UFR II, PCL 6, standardno za Genuine Adobe Postscript 3. ravni

Obojestransko tiskanje

Samodejno (standardno)

Neposredno tiskanje

Na voljo so neposredno tiskanje iz pomnilnika USB, shrambe Advanced Space, oddaljenega uporabniškega vmesnika in spletnega dostopa¹
Podprte vrste datotek: TIFF, JPEG, PDF, EPS in XPS.

Tiskanje iz mobilnih naprav in oblaka

Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.
Za dodatne informacije se obrnite na prodajnega predstavnika.

Pisave

Pisave PCL: 93 romanskih, 10 pisav z bitnimi slikami, 2 za OCR, Andalé Mono WT J/K/S/T* (japonščina/korejščina/poenostavljena in tradicionalna kitajščina), pisave za črtno kodo**
Pisave PS: 136 romanskih
*Zahteva dodatni KOMPLET MEDNARODNIH PISAV PLC - A1
**Potreben je dodatni KOMPLET ZA TISKANJE ČRTNIH KOD - D1

Operacijski sistem

UFRII: Windows Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Server 2012/Windows 8.1/Server 2012 R2/Windows 10, MAC OS X (10.6.8 ali novejša različica)
PCL: Windows Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Server 2012/Windows 8.1/Server 2012 R2/Windows 10
PS: Windows Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Server 2012/Windows 8.1/Server 2012 R2/Windows 10, MAC OS X (10.6.8 ali novejša različica)
PPD: MAC OS 9.1 ali novejša različica, MAC OS X (10.3.9 ali novejša različica), Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows8.1/ Windows10
Naprave SAP so na voljo v trgovini SAP.
Za dodatne informacije obiščite spletno mesto http://www.canon-europe.com/support/business-product-support.

SPECIFIKACIJE KOPIRANJA

Hitrost kopiranja

iR-ADV C7565i: 65/60 strani na minuto (A4), 32/30 strani na minuto (A3), 46/42 strani na minuto (A4R), 65/60 strani na minuto (A5R)
iR-ADV C7570i: 70/65 strani na minuto (A4), 35/32 strani na minuto (A3), 49/46 strani na minuto (A4R), 70/65 strani na minuto (A5R)
iR-ADV C7580i: 80/70 strani na minuto (A4), 40/35 strani na minuto (A3), 56/49 strani na minuto (A4R), 80/70 strani na minuto (A5R)

Čas prvega natisa

iR-ADV C7565i: približno 4,8/5,9 sekunde ali manj
iR-ADV C7570i: približno 4,8/5,9 sekunde ali manj
iR-ADV C7580i: približno 4,4/5,4 sekunde ali manj

Ločljivost kopiranja

Branje: 600 x 600 dpi
Tiskanje: do 2400 x 2400 dpi

Več kopij

Do 999 kopij

Povečava

25-400 % (v korakih po 1 %)

SPECIFIKACIJE SKENIRANJA

Standardna vrsta

Barvno kopirno steklo in samodejni podajalnik dokumentov za obojestransko skeniranje z enim prehodom

Podprte velikosti medijev

A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, A5, B6R

Specifikacije omrežnega skeniranja

Colour Network ScanGear2. Deluje s protokoloma TWAIN in WIA
Podprti operacijski sistemi: Windows Vista/7/8/8.1/10
Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2

Ločljivost skeniranja

100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi

Podprti izvirniki

Velikost medijev za kopirno steklo: listi, knjige, tridimenzionalni predmeti (do 2 kg)
Velikosti medijev za podajalnik dokumentov: A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, A5, B6R
Teža medijev za podajalnik dokumentov:
Enostransko skeniranje: od 38 do 220 g/m²/od 64 do 220 g/m² (č.-b./barvno)
Dvostransko skeniranje: od 50 do 220 g/m²/od 64 do 220 g/m² (č.-b./barvno)

Način skeniranja

Funkcija pošiljanja je na voljo pri vseh modelih
Skeniranje na pomnilniški ključ USB: na voljo pri vseh modelih.
Skeniranje v mobilne naprave ali naprave z internetno povezavo:
Na voljo je široka paleta rešitev, ki omogočajo skeniranje v mobilne naprave ali naprave z internetno povezavo glede na vaše zahteve. Za več informacij se obrnite na prodajalca.
Skeniranje v storitve v oblaku: na voljo je široka paleta rešitev, ki omogočajo skeniranje v storitve v oblaku glede na vaše zahteve. Za dodatne informacije se obrnite na prodajnega predstavnika.
Vsiljeno skeniranje TWAIN/WIA je na voljo pri vseh modelih

Hitrost skeniranja (črno-belo/barvno; A4)

Enostransko skeniranje (č.-b.): 120 slik na minuto (300 dpi)/120 slik na minuto (600 dpi)
Enostransko skeniranje (barvno): 120 slik na minuto (300 dpi)/70 slik na minuto (600 dpi)
Dvostransko skeniranje (č.-b.): 240 slik na minuto (300 dpi)/150 slik na minuto (600 dpi)
Dvostransko skeniranje (barvno): 220 slik na minuto (300 dpi)/90 slik na minuto (600 dpi)

Zaloga papirja

300 listov (80 g/m²)

Obojestransko skeniranje

Obojestransko na obojestransko (samodejno)

SPECIFIKACIJE POŠILJANJA

Cilj

E-pošta/internetni FAKS (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, Mail Box, FAKS Super G3 (izbirno), faks prek IP-ja (izbirno)

Barvni način

Samodejna izbira barve (barvno, sivinsko)
Samodejna izbira barve (barvno, črno-belo)
Barvno, sivinsko in črno-belo

Imenik/hitro izbiranje

LDAP (2000)/lokalno (1600)/hitro izbiranje (200)

Ločljivost pošiljanja

100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi

Protokol za komunikacijo

Datoteka: FTP, SMB, WebDAV
E-pošta/i-faks: SMTP, POP3, i-faks (enostavno, v celoti)

Oblika zapisa datoteke

Standardno: TIFF, JPEG, PDF (stisnjena datoteka, datoteka z možnostjo iskanja, uporaba pravilnika, optimiranje za splet, PDF A/1-b), XPS (stisnjena datoteka, datoteka z možnostjo iskanja), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Izbirno: PDF (zaznava in glajenje, kodirano), PDF/XPS (digitalni podpis)

SPECIFIKACIJE FAKSA

Izbirno/standardno

Izbirno za vse modele

Največ linij za povezavo

2

Hitrost modema

Super G3: 33.6 kb/s
G3: 14,4 kb/s

Ločljivost

400 x 400 dpi, 200 x 400 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi

Velikost pošiljanja/zajema

od A5 in A5R* do A3
*Poslano v velikosti A4.

Pomnilnik faksa

Do 30.000 strani

Hitro izbiranje

Največji 200

skupinskih izbiranj/ciljev

Največji 199 izbiranj

Zaporedno oddajanje

Največji 256 naslovov

Rezervni pomnilnik

Da

TEHNIČNI PODATKI O SHRANJEVANJU

Nabiralnik (podprto število)

100 nabiralnikov za uporabnika, 1 nabiralnik za sprejem v pomnilnik,
50 nabiralnikov za zaupne fakse
Največ 30.000 shranjenih strani

Dodaten prostor

Funkcije:
Protokol za komunikacijo: SMB ali WebDAV
Podprti odjemalski računalnik: Windows (Windows Vista/7/8/8.1/10)
Sočasne povezave (najv.): sočasne povezave (najv.): SMB: 64, WebDAV: 3 (dejavne seje)
Razpoložljiv prostor na disku:
Približno 16 GB (standardni trdi disk)
Približno 480 GB (z možnostjo trdega diska 1 TB)

Pomnilniški medij

Standardno: pomnilniški ključ USB

TEHNIČNI PODATKI O VARNOSTI

Preverjanje pristnosti

Standardno: univerzalni upravitelj prijav (prijava naprave in funkcije), preverjanje pristnosti uporabnikov, ID oddelka, preverjanje pristnosti, sistem za nadzor dostopa

Podatki

Standardno: modul zaupanja TPM, zaklepanje trdega diska z geslom, brisanje podatkov na trdem disku, zaščita gesla nabiralnika, šifriranje trdega diska (preverjeno s standardom FIPS 140-2), certifikat Common Criteria (DIN ISO 15408)
Izbirno: zrcaljenje trdega diska, odstranitev trdega diska, preprečevanje izgube podatkov (zahteva programsko opremo uniFLOW)

Omrežje

Standardno: filtriranje naslovov IP/Mac, IPSEC, šifrirana komunikacija TLS, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, preverjanje pristnosti SMTP, preverjanje pristnosti POP pred SMTP

Dokument

Standardno: varno tiskanje, integracija programske opreme Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5
Izbirno: šifrirani PDF, šifrirano varno tiskanje, podpisi uporabnikov in naprav, varni vodni žigi, preprečevanje skeniranja dokumentov

OKOLJSKE ZAHTEVE

Delovno okolje

Temperatura: 10 do 30 ºC (50 do 86 ºF)
Relativna vlažnost: 20 do 80 % (brez kondenzacije)

Napajanje

iR-ADV C7565i/C7570i: 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 10 A
iR-ADV C7580i: 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 11 A

Poraba energije

Največ: približno C7570i/7565i: 2,0 kW C7580i: 2,5 kW
Tiskanje: C7565i: približno 1056 W ali manj, C7570i: 1071 W ali manj, C7580i: 1151 W ali manj¹
Stanje pripravljenosti: približno 136,6 W
Način mirovanja: približno 0,9 W²
Pri izklopljenem vtičniku: približno 0,25 W¹
Vrednost TEC (običajna poraba električne energije)²:
4,5 kWh (iR-ADV C7565i)
4,8 kWh (iR-ADV C7570i)
5,6 kWh (iR-ADV C7580i)
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

Ravni hrupa (č.-b./barvno)

Raven zvočne moči (LwAd)¹
iR-ADV C7565i: med delovanjem (č.-b.): 70,2 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 70,2 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 39,8 dB ali manj³
iR-ADV C7570i: med delovanjem (č.-b.): 72,8 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 71,7 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 39,8 dB ali manj³
iR-ADV C7580i: med delovanjem (č.-b.): 70,7 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 70,6 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 39,8 dB ali manj³
Raven hrupa (LpAm)¹
Ob napravi:
iR-ADV C7565i: med delovanjem (č.-b.): 54,8 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 54,8 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 26,1 dB ali manj³
iR-ADV C7570i: med delovanjem (č.-b.): 57,4 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 56,3 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 26,1 dB ali manj³
iR-ADV C7580i: med delovanjem (č.-b.): 55,3 dB ali manj², med delovanjem (barvno): 55,2 dB ali manj², v stanju pripravljenosti: 26,1 dB ali manj³

Standardi

Skladnost s standardom ENERGY STAR®
Deklaracija ECO
Zeleni nakup
Modri angel
RoHS

PROGRAMSKA OPREMA IN UPRAVLJANJE TISKALNIKA

Orodja za oddaljeno upravljanje

iW Management Console:
strežniška programska oprema za centralizirano upravljanje skupine naprav (nadzorovanje potrošnega materiala, stanje in alarmi, distribucija adresarjev, konfiguracijske nastavitve, vdelana programska oprema in programi MEAP, odčitavanje in poročanje o vrednostih ter upravljanje gonilnikov in sredstev)
E-vzdrževanje:
Združljive storitve prek vdelanega sistema RDS (omogočajo odčitavanje vrednosti, samodejno upravljanje potrošnega materiala, oddaljeno diagnostiko in poročanje ponudnikom storitev za zagotovitev učinkovitega, hitrega in preventivnega vzdrževanja)
Sistem za posredovanje vsebine:
oddaljena distribucija vdelane programske opreme, možnosti in programe MEAP; oddaljeni uporabniški vmesnik (RUI) je spletni vmesnik za posamezno napravo, ki omogoča oddaljeno upravljanje in nadzor naprave

Programska oprema za skeniranje

Network ScanGear:
gonilnik za skener, združljiv z vmesnikom TWAIN, ki omogoča računalnikom v omrežju uporabo omrežnega skeniranja z napravo.

Orodja za optimiranje

Orodje za konfiguracijo Canonovih gonilnikov:
orodje za spreminjanje tovarniških privzetih nastavitev Canonovih gonilnikov za tiskalnike (na voljo samo na servisu).
Namestitveni program za naprave NetSpot:
preprost program za določanje nastavitev omrežnega protokola za Canonove naprave, povezane z vašim omrežjem.

Platforma

MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform):
zmogljiva platforma za Canonove naprave, ki temelji na programskem jeziku JAVA. Zagotavlja tesno povezavo med številnimi programskimi rešitvami in napravo.
MEAP Web:
spletna različica platforme MEAP, ki omogoča razvoj in uvedbo programov MFP prek spletnih storitev.

Objavljanje dokumentov

IW DESKTOP:
zmogljiva programska oprema za tiskanje in objavljanje, ki omogoča preprosto združevanje dokumentov iz različnih virov in v različnih oblikah zapisa. Vključuje končno obdelavo s predogledom in predloge za ustvarjanje dokumentov profesionalnega videza. Omogoča ustvarjanje datotek PDF, komentiranje in stiskanje za preproste digitalne poteke dela, kot sta preverjanje in avtorizacija.

SPECIFIKACIJE KRMILNIKOV TISKANJA FIERY 1

Izbirno/standardno

Izbirno za vse modele

Ime

imagePASS-N1 (vdelano)

Ločljivost tiskanja

1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi

Jeziki za opis strani

Adobe PS3, PCL6

Pomnilnik in trdi disk

2 GB/500 GB

Hitrost procesorja in sistem

Intel Cerelon G1820 2,7 GHz/Fiery FS200

Pisave

PS: 138 pisav
PCL: 113 pisav

Podprti operacijski sistemi

Windows VISTA 32- in 64-bitne različice/Windows 7 32- in 64-bitne različice/Windows 8 32- in 64-bitne različice/Windows 8.1 32- in 64-bitne različice/Windows 10 32- in 64-bitne različice/Windows Server 2008 32- in 64-bitne različice/Windows Server 2008 R2 samo 64-bitne različice/Windows Server 2012 samo 64-bitne različice/Windows Server 2012 R2 samo 64-bitne različice/MAC OS (10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11)

Mere (V x Š x G)

295 × 285 × 93 mm

Vmesnik

Dva ethernetna vmesnika (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T), dva vmesnika USB3.0 (dva na zadnji strani), 4 vmesniki USB2.0 (štirje na zadnji strani)

Krmilnik tiskanja Fiery

Standardne lastnosti:
Fiery Command WorkStation5/tiskalni katalog/program Fiery Spot-On/oddaljeno skeniranje z vtičnikom Fiery/licenca map za hitri dostop
Možnosti:
Fiery Impose/Fiery Compose/Fiery Impose and Compose/produktivnostni paket, spletno aktiviranje (vključuje Fiery JDF)

Omrežni protokoli

TCP/IP (LPR/Port 9100/SNMP/IPP/HTTP/HTTPs/SMB/FTP)/DNS

SPECIFIKACIJE KRMILNIKOV TISKANJA FIERY 2

Izbirno/standardno

Izbirno za vse modele

Ime

COLORPASS-GX500 (zunanje)

Ločljivost tiskanja

1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi

Jeziki za opis strani

Adobe PS 3, PCL5 (brez gonilnika)

Pomnilnik in trdi disk

4 GB/1 TB

Hitrost procesorja in sistem

Intel Core i5-4570S 2,9 GHz do 3,6 GHz s pospešitvijo/Fiery FS200 Pro

Pisave

PS: 138 pisav
PCL: 113 pisav

Podprti operacijski sistemi

Windows VISTA 32- in 64-bitne različice/Windows 7 32- in 64-bitne različice/Windows 8 32- in 64-bitne različice/Windows 8.1 32- in 64-bitne različice/Windows 10 32- in 64-bitne različice/Windows Server 2008 32- in 64-bitne različice/Windows Server 2008 R2 samo 64-bitne različice/Windows Server 2012 samo 64-bitne različice/Windows Server 2012 R2 samo 64-bitne različice/MAC OS (10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11)

Mere (V x Š x G)

485 x 215 x 483 mm

Vmesnik

Dva ethernetna vmesnika (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T), šest vmesnikov USB3.0 (dva spredaj in štirje na zadnji strani), dva vmesnika USB2.0 (dva na sprednji strani)

Krmilnik tiskanja Fiery

Standardne funkcije:
Mape za hiter dostop Fiery/navidezni tiskalniki/Unity Display (potreben monitor)/Fiery JDF/Fiery Command WorkStation5/tiskalni katalog Fiery Spot-On/oddaljeno skeniranje z vtičnikom Fiery
Možnosti:
Fiery Impose/Fiery Compose/Fiery Impose and Compose/paket za grafično oblikovanje Premium, spletno aktiviranje/odstranljiv trdi disk Kit-B1/integracijski vmesnik in stojalo (19 " zaslon, tipkovnica in miška)

Omrežni protokoli

TCP/IP (LPR/Port 9100/SNMP/IPP/HTTP/HTTPs/FTP/SMB)/DNS

POTREBŠČINE

Kartuše s tonerjem

TONER C-EXV 52 BK/C/M/Y

Toner (ocenjen izkoristek pri 5 % zapolnjenosti)

TONER C-EXV 52 BK: 82.500 strani
TONER C-EXV 52 C/M/Y: 66.500 strani

MOŽNOST ZALOGE PAPIRJA

Predali za papir

Ime: PREDAL ZA PAPIR - E1
Velikost papirja: A4, B5
Teža papirja: 52 do 256 g/m²
Kapaciteta papirja: 3500 listov (80 g/m²)
Dimenzije (Š x G x V): 363 mm x 630 mm x 572 mm
Teža: približno 34 kg
Ime: POD DECK LITE-C1
Velikost papirja: A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev, ovojnice (št.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)
Velikost po meri: od 139,7 × 148,0 mm do 330,2 × 487,7 mm
Teža papirja: 52 do 300 g/m²
Kapaciteta papirja: 3500 listov (80 g/m²)
Dimenzije (Š x G x V): 656 x 686 x 570 mm
Teža: približno 68 kg

Predali za papir 2

Ime: PLADENJ ZA PAPIR Z VEČ PREDALI - C1
Velikost papirja: A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 13 x 19 palcev, velikost po meri (139,7 x 182,0 mm do 330,2 x 487,7 mm)
Teža papirja: 52 do 300 g/m²
Zmogljivost papirja: 2000 listov x 3 predali, skupaj 6000 listov (80 g/m²)
Dimenzije (Š x G x V): 950 x 797 x 1040 mm
Teža: približno 155 kg

MOŽNOSTI IZHODA

Spenjalna sortirka

Ime: SPENJALNIK - V2 (zunanji)
Teža/kapaciteta zgornjega pladnja: 52 do 256 g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta srednjega pladnja: 52 do 256 g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta spodnjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5, A5R 3000 listov, A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 13 x 19 palcev 1500 listov
Položaj/zmogljivost spenjalnika: vogalno, dvojno spenjanje/A4, B5: 65 listov (52 do 90 g/m²)
A3, B4, A4R: 30 listov (od 52 do 90 g/m²)
Ekološko spenjanje: A3/A4: 5 listov (od 52 do 64 g/m²), 4 listi (od 65 do 81,4 g/m²), 3 listi (81,5 do 105 g/m²)
Spenjanje na zahtevo: 65 listov (90 g/m²)
Mere (Š x G x V): 656 × 623 × 1195 mm (ob iztegnjenemu podaljšku pladnja in vrtljivem pladnju)
Teža: približno 35 kg

Spenjalnik 2

Ime: SPENJALNIK - X1 (zunanji)
Teža/kapaciteta zgornjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5, A5R 1500 listov, A3, B4, B5R, A4R, 13 x 19 palcev 750 listov
Teža/kapaciteta srednjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta spodnjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5 2500 listov (kaskadno naloženih)
Položaj/zmogljivost spenjalnika: vogalno, dvojno spenjanje/A4, B5: 100 listov (52 do 80 g/m²)
A3, B4, A4R: 50 listov (od 52 do 80 g/m²)
Mere (Š x G x V): 782 x 765 x 1040 mm (ob iztegnjenem podaljšku pladnja)
Teža: približno 64 kg

Enota za knjižice

Ime: ENOTA ZA KNJIŽICE - V2 (zunanja)
Teža/kapaciteta zgornjega pladnja: 52 do 256 g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta srednjega pladnja: 52 do 256 g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta spodnjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5, A5R 3000 listov, A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 13 x 19 palcev 1500 listov
Položaj/zmogljivost spenjalnika: vogalno, dvojno spenjanje/A4, B5: 65 listov (52 do 90 g/m²) A3, B4R, A4R: 30 listov (52 do 90 g/m²)
Ekološko spenjanje: A3/A4: 5 listov (od 52 do 64 g/m²), 4 listi (od 65 do 81,4 g/m²), 3 listi (81,5 do 105 g/m²)
Spenjanje na zahtevo: 65 listov (90 g/m²)
Velikost papirja za spenjanje knjižice: A3, B4, A4R, velikost po meri (195,0 x 270 do 304,8 x 457,2 mm)
Kapaciteta spenjalnika za spenjanje knjižice: 20 listov x 10 kompletov (81 g/m²) (z 1 naslovnico do 256 g/m²)
Mere (Š x G x V): 656 × 623 × 1195 mm (ob iztegnjenemu podaljšku pladnja in vrtljivem pladnju)
Teža: približno 58 kg

Enota za knjižice 2

Ime: ENOTA ZA KNJIŽICE - X1 (zunanja)
Teža/kapaciteta zgornjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5, A5R 1500 listov, A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 13 x 19 palcev 750 listov
Teža/kapaciteta srednjega pladnja: 52 do 300g/m²/A4, B5, A5R 250 listov, A3, B4, A4R, B5R 125 listov
Teža/kapaciteta spodnjega pladnja: 52 do 300 g/m²/A4, B5 2500 listov (kaskadno naloženih)
Položaj/zmogljivost spenjalnika: vogalno, dvojno spenjanje/A4, B5: 100 listov (52 do 80 g/m²)
A3, B4, A4R: 50 listov (od 52 do 80 g/m²)
Velikost papirja za spenjanje knjižice: A3, B4, A4R, SRA 3S, 13 x 19 palcev, velikost po meri (210,0 x 279,4 do 330,2 x 487,7 mm)
Kapaciteta spenjalnika za spenjanje knjižice: 20 listov x 5 kompletov (81 g/m²) (z 1 naslovnico do 300 g/m²)
Mere (Š x G x V): 896 x 765 x 1040 mm (ob iztegnjenem podaljšku pladnja)
Teža: približno 110 kg

Notranja enota za obrezovanje knjižic

Ime: NOTRANJA ENOTA ZA OBREZOVANJE KNJIŽIC - A1
*Potrebna je ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Kapaciteta pladnja za odpadni material: 1500 listov
Podprta teža papirja: 60 do 300 g/m²
Napajanje: prek sortirke

Luknjači

LUKNJAČ ZA DVE ALI ŠTIRI LUKNJE - A1:
Dve ali štiri luknje
* Potreben je SPENJALNIK - V2 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - V2
Podprta teža/velikost papirja za luknjanje: 52 do 300 g/m²; dve luknji A3, B4, A4, A4R, B5, B5R; štiri luknje A3, A4
LUKNJAČ ZA ŠTIRI LUKNJE - A1:
Štiri luknje
* Potreben je SPENJALNIK - V2 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - V2
Podprta teža/velikost papirja za luknjanje: 52 do 300 g/m²; štiri luknje A3, B4, A4, A4R, B5, B5R
LUKNJAČ-BG1(2/F4H): dve ali štiri luknje
* Potreben je SPENJALNIK - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Podprta teža/velikost papirja za luknjanje: 52 do 256 g/m²/dve luknji A3, A4, A4R, B5R; štiri luknje A3, A4
LUKNJAČ-BH1(S4H): štiri luknje
* Potreben je SPENJALNIK - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Podprta teža/velikost papirja za luknjanje: 52 do 256 g/m²/štiri luknje A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

Luknjači 2

VEČNAMENSKI PROFESIONALNI LUKNJAČ - A1
* Potreben je SPENJALNIK - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Podprta teža/velikost papirja za luknjanje: A3, A4, A4R, SRA3/stranski podajalnik: 52 do 300 g/m², luknjanje: 75 do 300 g/m²
Podprta rezila luknjača (izbirno): vložni listi (2/4 luknje, 4 luknje), plastična spirala z 21 luknjami, velo vezava z 12 luknjami, dvojna spirala s 23/21 luknjami, 23 luknjami, 34/32 luknjami, 34 luknjami, barvna spirala s 47 luknjami
Mere (Š x G x V): 445 x 795 x 1040 mm
Teža: približno 102 kg

Pladenj za kopiranje

PLADENJ ZA KOPIRANJE - R2: preprost pladenj za osnovne izhodne zahteve.
Kapaciteta: 250 listov (80 g/m²)
Mere (Š x G x V): 420 x 382 x 175 mm (ob iztegnjenem podaljšku pladnja) (Ko je nameščen na napravo)
Teža: približno 1,1 kg

Enota za vstavljanje dokumentov

ENOTA ZA VSTAVLJANJE DOKUMENTOV - Q1
* Potreben je SPENJALNIK - V2 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - V2
Zmogljivost pladnja: 100 listov (80 g/m²)
Podprta teža in vrsta papirja: 60 do 256 g/m²/Tanek papir, navaden papir, debel papir, barvni papir, recikliran papir, testurirani papir, kopirni papir, premazan papir, papir z zavihki, papir s tiskano glavo
Podprte velikosti papirja: A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, SRA3, 13 x 19 palcev
* Mere (Š x G x V): 247 x 679 x 1242 mm
** Mere (Š x G x V): 662 x 679 x 1242 mm
Teža: približno 40 kg

Enota za vstavljanje dokumentov 2

ENOTA ZA VSTAVLJANJE DOKUMENTOV-N1
* Potreben je SPENJALNIK - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Zmogljivost zgornjega pladnja: 200 listov (80 g/m²)
Zmogljivost spodnjega pladnja: 200 listov (80 g/m²)
Podprta teža in vrsta papirja: 52 do 300 g/m²/Tanek papir, navaden papir, debel papir, barvni papir, recikliran papir, naluknjani papir, testurirani papir, kopirni papir, premazan papir, papir z zavihki, papir s tiskano glavo, prosojni papir
Podprta velikost papirja: A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, SRA3, 13 x 19 palcev, velikost po meri (182 x 182 mm do 330,2 x 487,7 mm)
* Mere (Š x G x V): 336 x 793 x 1407 mm
** Mere (Š x G x V): 746 x 793 x 1407 mm
Teža: približno 61 kg

Enota za vstavljanje/zgibanje dokumentov

ENOTA ZA VSTAVLJANJE/ZGIBANJE DOKUMENTOV - K1
* Potreben je SPENJALNIK - V2 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - V2
Vrste zgibanja: Z-zgib, C-zgib
Podprta teža papirja: Z-zgib/C-zgib: 60 do 105 g/m², enota za vstavljanje: 60 do 256 g/m²
Podprta vrsta papirja: Z-zgib/C-zgib: tanek papir, navaden papir, barvni papir, recikliran papir; enota za vstavljanje: tanek papir, navaden papir, debel papir, barvni papir, recikliran papir, testurirani papir, kopirni papir, premazan papir, papir z zavihki, papir s tiskano glavo
Podprte velikosti papirja: Z-zgib: A4R, B4, A3; C-zgib: A4R, Enota za vstavljanje: A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, SRA3, 13 x 19 palcev
* Mere (Š x G x V): 247 x 679 x 1242 mm
** Mere (Š x G x V): 662 x 679 x 1242 mm
Teža: približno 76 kg

Enota za vstavljanje/zgibanje dokumentov 2

ENOTA ZA ZGIBANJE PAPIRJA-J1
* Potreben je SPENJALNIK - X1 ali ENOTA ZA KNJIŽICE - X1
Vrsta zgibanja: Z-zgib, cikcak, C-zgib, na pol, dvojni vzporedni zgib
Podprta teža papirja: Z-zgib, cikcak, C-zgib, na pol: 52 do 105 g/m², dvojni vzporedni zgib: 52 do 90 g/m²
Podprta vrsta papirja: tanek papir, navaden papir, barvni papir, recikliran papir, kopirni papir
Podprte velikosti papirja: Z-zgib: A4R, B4, A3; cikcak, C-zgib, na pol, dvojni vzporedni zgib: A4R
Mere (Š x G x V): 336 x 793 x 1190 mm
Teža: približno 71 kg

PRIPOMOČKI ZA STROJNO OPREMO

Bralniki kartic

MiCARD PLUS ZA ULM: brezkontaktni bralnik kartic za preverjanje pristnosti uporabnikov na podlagi kartic, ki podpira več tehnologij kartic (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala in MiFare itd.). Integrira se z univerzalnim upraviteljem prijav in programsko opremo uniFLOW.
BRALNIK KARTIC ZA KOPIRANJE - F1: sistem za dostop z magnetnimi fizičnimi karticami. (integrira se z ID-jem oddelka, ni združljiv s programsko opremo uniFLOW)
DODATEK ZA BRALNIK KARTIC ZA KOPIRANJE - A4: komplet dodatka samo za bralnik kartic za kopiranje - F1.

Ostali

NASTAVEK ZA PODAJANJE PREGRADNIH KARTONOV - F1: pritrdi se na kaseto "2" za podajanje pregradnih kartonov. Omogoča tiskanje na papir z zavihki velikosti A4, vstavljen v 2. kaseti za papir. Papir za zavihki se lahko podaja tudi iz stranskega podajalnika.
KARTUŠA S ČRNILOM ZA ŽIGOSANJE - C1: kartuša s črnilom za tiskanje žigov na skenirane in poslane izvirnike
POMOŽNI PLADENJ - B1: dodatni pladenj, na katerega lahko postavite zunanjo tipkovnico USB.

VARNOSTNE MOŽNOSTI

Varnost dokumentov

KOMPLET ZA PREPREČEVANJE SKENIRANJA DOKUMENTOV - B1: poveča varnost dokumentov, tako da v kopirane ali natisnjene dokumente vdela skrito kodo za sledenje in zaklepanje, ki omeji nepooblaščeno kopiranje, pošiljanje in faksiranje
VARNI VODNI ŽIG - B1: preprečuje kopiranje občutljivih dokumentov z vdelavo skritih vodnih žigov, ki postanejo pri kopiranju vidni.
PROGRAMSKA OPREMA ZA ŠIFRIRANJE TISKANJA - D1: tiskalno opravilo šifrira med prenosom v napravo in zahteva vnos gesla v tiskalnik pred tiskanjem dokumentov.

Zaščita podatkov

KOMPLET ZA ZRCALJENJE PODATKOV NA TRDEM DISKU - J1: omogoča replikacijo podatkov v primeru poškodbe trdega diska, da je podatke mogoče obnoviti.
2,5-PALČNI TRDI DISK Z ZMOGLJIVOSTJO 250 GB - N1: dodatni trdi disk, potreben za zrcaljenje trdega diska.
2,5-PALČNI TRDI DISK Z ZMOGLJIVOSTJO 1 TB - P1: nadomestni trdi disk za povečavo shranjevalnega prostora v napravi. Opomba: funkcija zrcaljenja zahteva drugi trdi disk z zmogljivostjo 1 TB.
KOMPLET ZA ODSTRANITEV TRDEGA DISKA - AL1: omogoča fizično odstranitev trdega diska za zaščito zaupnih podatkov, ko naprava ni v uporabi.

MOŽNOSTI SISTEMA IN KRMILNIKA

Dodatki za tiskanje

KOMPLET MEDNARODNIH PISAV PCL - A1: doda podporo PCL za Andalé Mono WT J/K/S/T (japonščina/korejščina/poenostavljena ali tradicionalna kitajščina).

Možnost pošiljanja

KOMPLET ZA POŠILJANJE DOKUMENTOV Z VARNOSTNIMI FUNKCIJAMI - D1: uporabnik lahko pošilja šifrirane PDF-je in datotekam PDF/XPS doda digitalni podpis naprave, ki prek nevidnih in/ali vidnih digitalnih podpisov pomaga prepoznati napravo, iz katere je bil poslan dokument.
KOMPLET ZA POŠILJANJE DOKUMENTOV Z DIGITALNIM PODPISOM UPORABNIKA - C1: zagotavlja pristnost datotek PDF/XPS, tako da prek vidnega in/ali nevidnega digitalnega podpisa prepozna pošiljatelja dokumenta.
KOMPLET ZA POŠILJANJE DOKUMENTOV PDF Z MOŽNOSTMI ZAZNAVE IN GLAJENJA - A1: omogoča ustvarjanje in pošiljanje dokumentov PDF z možnostjo zaznave in glajenja.

Tiskanje črtnih kod

TISKANJE ČRTNIH KOD - D1: zagotavlja možnost tiskanja 1D-/2D-črtnih kod na natisu s tehnologijo Jet Caps.

Krmilnik Fiery 1

IMAGEPASS - N1: družbi Canon in EFI sta skupaj razvili krmilnik tiskanja FIERY, zasnovan za zahtevne pisarniške delovne skupine in okolja, ki zahtevajo visoko zmogljivost obdelave ali tiskanje spremenljivih podatkov. Podpira tiskanje PCL in Adobe PS3.
Možnosti krmilnika Fiery;
PRODUKTIVNOSTNI PAKET, SPLETNA AKTIVACIJA: doda funkcije za napredno upravljanje opravil in produktivnost poleg nekaterih funkcij Graphic Arts Premium Edition. Komponente vključujejo: mape za hiter dostop, Postflight, ImageViewer.
LICENCA MAP ZA HITER DOSTOP - izboljša produktivnost z avtomatiziranjem oddajanja opravil s podobnimi nastavitvami. Ta možnost zmanjšuje število napačnih natisov, do katerih pride zaradi nastavitev opravil. Možnost map za hiter dostop omogoča uporabniku, da shranjuje datoteke v mapo s prednastavljenimi nastavitvami tiskanja.

Krmilnik Fiery 2

COLORPASS - GX500 EFI FIERY, barvni krmilnik tiskanja, ki omogoča napredno produktivnost in upravljanje barv pri grafično zahtevnih opravilih.
Možnosti krmilnika Fiery;
PAKET ZA GRAFIČNO OBLIKOVANJE PREMIUM, SPLETNO AKTIVIRANJE: pomaga uporabnikom izpolnjevati industrijske standarde in simulira značilnosti drugih postopkov tiskanja ter hkrati poskrbi za optimalno delovno okolje. Podpora za Window 7 OS.
KOMPLET STOJALA IN GRAFIČNEGA UPORABNIŠKEGA VMESNIKA ZA STREŽNIK: vključuje monitor, tipkovnico, miško in stojalo za ColorPASS-GX500.
KOMPLET ZA ODSTRANITEV TRDEGA DISKA - B1: uporabniku omogoča, da odstrani trdi disk strežnika (ko ni v uporabi) in ga shrani na varno mesto.

Možnosti krmilnika Fiery (oboje)

FIERY IMPOSE: rešitev za postavitev dokumentov, ki je združljiva z vsemi platformami in je na voljo prek programa Command WorkStation v krmilniku FIERY.
FIERY COMPOSE: rešitev za sestavljanje dokumentov za krmilnik FIERY, ki je združljiva z vsemi platformami in je na voljo prek programa Command WorkStation.
FIERY IMPOSE/COMPOSE: rešitev za postavitev in sestavljanje dokumentov za krmilnik FIERY, ki vključuje rešitvi SeeQuence Impose in SeeQuence Compose v enem paketu.

Sistemski dodatki

PROGRAMSKA OPREMA ZA DOSTOP DO SPLETA - K1: omogoča dostop do spletnih mest in druge spletne vsebine.
KOMPLET VMESNIKA ZA NADZOR KOPIRANJA - A1: omogoča povezavo (CCVI I/F) med terminalom za nadzor kopiranja drugega proizvajalca in Canonovimi rešitvami iR-ADV za pokrivanje stroškov.
KOMPLET ZAPOREDNEGA VMESNIKA - K3: zaporedni vmesnik za rešitve za pokrivanje stroškov.
KOMPLET POVEZAVE BLUETOOTH - A1: čip Bluetooth omogoča komunikacijo med glavno enoto in drugimi napravami prek povezave Bluetooth
NADZORNA PLOŠČA NFC - A1: nadzorna plošča NFC je izbirni komplet za komunikacijo med glavno enoto in drugimi napravami prek povezave NFC. Za pokončno nadzorno ploščo
NADZORNA PLOŠČA NFC - C1: nadzorna plošča NFC je izbirni komplet za komunikacijo med glavno enoto in drugimi napravami prek povezave NFC. Za plosko nadzorno ploščo

Dodatki za faks

PLOŠČA FAKSA SUPER G3 - AS1: omogoča funkcijo pošiljanja faksov.
PLOŠČA Z DRUGO LINIJO ZA FAKS SUPER G3 - AS1: omogoča drugo linijo za faks.
KOMPLET ZA ODDALJENO POŠILJANJE FAKSOV - A1: napravi omogoča pošiljanje in prejemanje faksov z druge naprave, ki je povezana s ploščo faksa.
RAZŠIRITVENI KOMPLET ZA FAKS PREK IP-JA - B1 (zahteva ploščo faksa Super G3 - ASF1): omogoča pošiljanje in prejemanje faksov prek omrežja IP

DRUGE MOŽNOSTI

Dodatki za osebe s posebnimi potrebami

ROČAJ ZA DOSTOP DO SAMODEJNEGA PODAJALNIKA DOKUMENTOV - A1: pritrdi se na podajalnik dokumentov, kar zagotavlja lažji dostop za sedeče uporabnike.
KOMPLET ZA GLASOVNO VODENJE - G1: posneti glas potrjuje osnovne nastavitve menija, zato sistem lažje uporabljajo slabovidne osebe.
KOMPLET ZA GLASOVNO UPRAVLJANJE - D1: uporabnikom omogoča, da različne funkcije naprave nastavijo z glasovnimi navodili in zvočnimi povratnimi informacijami.

Kartuša s sponkami

SPENJALNIK - P1: za spenjanje (2 x 5000 kosov)
SPENJALNIK - N1: za spenjanje (3 x 5000 kosov)
KARTUŠA S SPONKAMI - X1: za knjigoveški šiv (3 x 5000 kosov)
KARTUŠA S SPONKAMI - Y1: za knjigoveški šiv (2 x 2000 kosov)

Opomba

¹ Čas od vklopa naprave do omogočene tipke Start

¹ Podprto je samo tiskanje PDF s spletnih strani.

¹ Podatki iz uporabniških opomb nagrade Blue Angel.
² 0,9 W način mirovanja zaradi določenih nastavitev ni na voljo v vseh okoliščinah.
³ Običajna poraba električne energije (TEC) predstavlja količino električne energije, ki jo izdelek običajno porabi v enem tednu, izmerjeno v kilovatnih urah (kWh). Način preskušanja določa Energy Star (http://www.eu-energystar.org).

¹ Navedena emisija hrupa v skladu s standardom ISO 7779.
² Podatki iz uporabniških opomb nagrade Blue Angel.
³ Podatki iz deklaracije ECO.